Pour ceux qui aiment JJ Lin et Jung Yong Hwa, les voilà de retour dans une belle collaboration artistique et non pour s’affronter dans une partie d’échec. Thème central du clip sorti en janvier 2015, l’histoire raconte la vie quotidienne des gens tellement occupés par le travail qu’ils ne voient plus que leurs intérêts jusqu’à sacrifier leurs rêves et même les collègues considérés comme des adversaires ou des pièces d’un échiquier.
Gagnant ou perdant dans cette partie sans concession, nos deux artistes défendent une idée qui pourrait se résumer en quelques mots voire un message. On peut être différent ou appartenir à des cultures différentes, il est toujours possible de surmonter tous les obstacles et se soutenir mutuellement pour préserver notre part d’humanité et de rêve.
Un beau rêve de solidarité ?
Le mien est simple. Faire plaisir en traduisant ce titre chanté en coréen, chinois et anglais pour le plaisir des fans et tous ceux qui comprennent la langue du partage… ;)